南方有火神祝融,兽身人面,驾着两条龙。
载:承载。
六合:东、南、西、北、上、下。
要:要求、约束,引申为更正,即凭借太岁来更正纪年。
太岁:古人观测到木星每十二年由西向东绕行天空一周,因此用它来纪年,所以古代木星称作岁星。可是岁星运动一周实际是11.86年,时间一长,岁星的位置就会超前。为了避免岁星纪年与实际岁星周期的误差,古人又虚拟一个与岁星运动方向相反的假岁星,即太岁。太岁沿着十二辰位均速运动。
夭(yāo):人未成年而早死。
陬(zōu):隅,角落。
结匈国:“匈”同“胸”。结胸,胸骨向前凸起,两侧胸壁低平,即今鸡胸。
其:代指灭蒙鸟。《海外西经》:“灭蒙鸟在结匈国北,为鸟青,赤尾。”
比翼鸟:《西山经·西次三经》“崇吾之山”:“有鸟焉,其状如凫,而一翼一目,相得乃飞,名曰蛮蛮,见则天下大水。”则比翼鸟又叫蛮蛮,只有一只翅膀一只眼睛,要两只鸟并在一起才能飞翔。
青:古代五色(青、赤、黄、白、黑)之一,介于绿色和蓝色之间的一种颜色。赤:古代五色之一,红色。
羽民国:郭璞注说羽民国的人卵生,能够短距离的飞行,像仙人一般。
颊(jiá):面颊,具体指脸的两侧。
二八:两个八,即十六。
司夜:司,主管、视察。司夜,即守夜。
尽十六人:这句话大概是后世注释的人添加,为了解释“二八”,后被印入正文当中。