［ ］金鸭消香宋代圆悟克勤禅师悟道诗有“金鸭香消锦绣帷笙歌丛

［2］金鸭消香：宋代圆悟克勤禅师悟道诗有“金鸭香消锦绣帷，笙歌丛里醉扶归”。金鸭，鸭形的铜香炉。容若《四时无题诗》之二：“金鸭香轻护绮棂，春衫一色飏蜻蜓。偶因失睡娇无力，斜倚熏笼看花屏。”

［］银虬：银漏壶。漏壶是古代计时器，壶中有箭，箭上有计时的刻度，而箭上刻有虬纹，所以银虬可以代指漏壶。

［］上林：上林苑，汉代皇家苑囿，这里代指清代皇家苑囿。

［］鸳甃：鸳瓦砌成的井壁。甃（zhòu），原指井壁，可代指井。

［］鱼龙舞：舞鱼灯或龙灯。

［］吴绫：吴中出产的薄绫，当时极高档的丝织品。

［］烧灯：点灯。王建《宫词》有“院院烧灯如白日，沉香火底坐吹笙”。

［］九逵：四通八达的都城大道。九逵之“九”只是虚言其多，并非实指。清人汪中《述学·释三九》专门分析古代文献里“三”和“九”这两个数字的用法，结论是：这两个数字经常是被当作虚数来用，表示“好几个”、“很多个”这样的意思，而不是切实地表达字面意思。刘师培《古书疑义举例补·虚数不可实指之例》又深化了汪中的研究，认为古代文献当中不仅“三”和“九”常作虚数，就连和这两个字有关的一些数字也常作虚数，比如三百、三千、三十六、七十二。

［10］楚天一带惊烽火：指“三藩之乱”。容若作此词时，“三藩之乱”尚未平息。

［11］江城：湖南江华县城。时容若好友张纯修赴任江华县，容若以此词相寄。

［12］灯灺（xiè）：灯烛的余烬。

点绛唇

一种蛾眉，下弦不似初弦好［］。庾郎未老。何事伤心早［2］？素壁斜辉，竹影横窗扫。空房悄。乌啼欲晓。又下西楼了。

【赏析】　这首《点绛唇》描写一种伤春悲秋、哀悼年华的情绪。纳兰容若酷爱汉文化，很希望能像汉人知识分子一样走一条由科举仕进的文官道路，但是，他虽然取得了科举功名，却拗不过圣意与满洲惯例，不得已而出任侍卫。侍卫生涯，要么宫中执宿，要么外出扈从，虽然天颜咫尺，却完全不是容若想过的日子。岁月蹉跎之下，无可奈何的感觉便越来越重。这首词以庾信自比，乍看上去有点不伦不类，只有在细思之下，才能领会其贴切：外人眼里尊崇富贵的生活，于自己而言其实何异于囚徒生涯呢。

【笺注】