妇人之道

妇人之道

明德马后

◎明帝①后马氏，伏波将军援②之女也，能诵《易》，善读《春秋》《楚辞》，尤善《周官》。初为贵人③，后正位中宫④，谦抑节俭，不私所亲。肃宗⑤即位，欲封⑥诸舅，太后不听。明年夏，大旱，言事者以为不封外戚之故。太后乃下诏曰：“凡言事者，皆欲媚朕以希恩⑦耳。昔王氏同日五侯⑧，其时黄雾四塞⑨，不闻澍［音住，甘雨］雨之应。田、窦［田蚡⑩、窦婴?］贵宠横恣，倾覆之祸，为世所传。故先帝慎防舅氏，不令在枢机之位。诸子之封，裁［才同］令半楚、淮、扬诸国，尝谓‘我子不得与先帝子等’。今有司奈何欲以马氏比阴氏?乎？吾为天下母，而身服大练［粗熟绢帛］，食不求甘，左右但着布帛，无香熏之饰者，欲以身率下也，以为外戚见之，当伤心自敕。但笑言太后素好俭。前过濯龙?门上，见外家［马氏］问起居者，车如流水，马如游龙，苍头衣绿褠?［音沟，裈衣］，领袖正白，顾视御者［马后侍从］，不及远甚。故不加谴怒?，但绝岁用而已。冀以默愧其心，而犹懈怠无忧恐心。知臣莫若君，况亲属乎？吾岂可上负先帝之命，下亏先人之德，重袭西京败亡之祸?哉？”帝省诏，悲叹。

吕氏曰：士庶人女，莫不私其所亲，况太后耶？明德惩田、窦、五王之横，裁抑外家，不令封侯。身为天下母，而衣大练之衣，无三味之膳，敦节俭以为天下先，非甚盛德，何能割恩任怨，约己率人若此哉？吾首录之，以为妇道倡。

出身于士庶人家庭的女子，没有不偏私袒护自己的亲戚的，更何况是太后呢？明德马皇后担心会出现田、窦、五王等外戚专横的局面，于是削减抑制外家的势力，不让他们封得侯爵。她身为天下人的母亲，却穿着朴素的大练之衣，不吃美味的饭食，笃行节俭的行为以倡导于天下，若不是有高尚的德性，怎能做到割舍亲戚的恩情而任由他们怨恨，约束自己去作为天下人的表率呢？我首先摘录她的事迹，来作为妇道的倡导。明帝：东汉孝明帝刘庄，光武帝之子，年号永平。伏波将军援：伏波将军马援，字文渊，东汉著名将领。贵人：女官官职名，地位次于皇后。正位中宫：即成为皇后。肃宗：东汉孝章皇帝刘炟，汉明帝第五子。封：分封土地爵位。希恩：希望得到恩宠。王氏同日五侯：汉成帝在同一日册封太后的弟弟王谭、王商、王立、王根、王逢时为关内侯。从此，外戚势力日益强大，其后更有王莽篡汉称帝，颠覆刘氏政权。黄雾四塞：黄色的雾气充塞四方。古人以之为天降异象，是人君有所过错的征兆。田蚡（fén）：汉景帝王皇后同母弟武安侯，官至丞相。

?窦婴：汉文帝窦皇后从兄之子魏其侯，官至丞相。

?阴氏：汉光武帝皇后阴丽华。

?濯龙：汉宫苑名。

?褠：据《后汉书·明德马皇后纪》注，同“韝”，臂衣、臂套。吕坤解为“裈衣”，即裤子，未知何据。

?谴怒：谴责。